ورود آسان با گوگل

نظرتان را بنویسید

معنی:
نقاب محافظ صورت
شیلد محافظتی
محافظ شفاف صورت برای ایمنی در برابر آلودگی و ضربه

اطلاعات کلمه:
نوع کلمه (گرامری): اسم (خنثی = intetkøn)
صرف‌ها:
  • مفرد نامشخص: visir
  • مفرد مشخص: visiret
  • جمع نامشخص: visirer
  • جمع مشخص: visirerne


توضیحات:
visir نوعی محافظ شفاف است که برای پوشش صورت استفاده می‌شود. این وسیله معمولاً از پلاستیک مقاوم ساخته شده و در محیط‌های پزشکی، صنعتی و ورزشی برای محافظت از صورت در برابر قطرات مایعات، ذرات معلق، آلودگی و ضربه استفاده می‌شود. شیلدهای صورت در دوران پاندمی نیز برای جلوگیری از انتقال ویروس‌ها رایج شدند.

 

مترادف‌ها:
  • ansigtsvisir (شیلد صورت)
  • beskyttelsesvisir (نقاب محافظتی)
  • hjelmvisir (نقاب کلاه ایمنی)

مثال:
Lægen bar et visir for at beskytte sig mod smitte.
پزشک یک نقاب محافظ صورت پوشید تا از خود در برابر عفونت محافظت کند.

 

ریشه‌شناسی:

ریشه‌شناسی:

کلمه visir از زبان فرانسوی (visière) گرفته شده است که خود از لاتین (visus – بینایی، دیدن) ریشه دارد. در اصل، این واژه برای نقاب‌های فلزی در کلاهخودهای جنگی قرون‌وسطایی استفاده می‌شد.

 

معادل انگلیسی:
  • face shield – (شیلد محافظ صورت)
  • visor – (نقاب محافظ)
  • protective face guard – (محافظ صورت)

 

برای ارسال نظر باید در سایت وارد شوید.
نماد باقی مانده است.
در حال بارگیری نظر ... نظر بعد از آن تازه می شود 00:00.

اولین نفری باشید که نظر می دهید.