urinveje

مجاری ادراری به سیستم مجاری و اندام‌هایی در بدن انسان و حیوانات اشاره دارد که ادرار را از کلیه‌ها به مثانه و سپس از طریق urethra (مجرای ادرار) به خارج بدن منتقل می‌کنند. این شامل کلیه‌ها، حالب‌ها، مثانه، و urethra است و در حوزه پزشکی برای تشخیص و درمان بیماری‌های ادراری مانند عفونت‌ها یا انسدادها مورد مطالعه قرار می‌گیرد. در زبان دانمارکی، urinveje به‌صورت جمع استفاده می‌شود و به کل سیستم ادراری اشاره دارد، نه به یک مجرای خاص.

● urinvejsystem - سیستم ادراری
● urinorganer - ارگان‌های ادراری

Infektionen påvirkede hendes urinveje, hvilket krævede medicinsk behandling.

عفونت مجاری ادراری او را تحت تأثیر قرار داد که نیاز به درمان پزشکی داشت.

این کلمه ترکیبی از "urin" (ادرار، از زبان لاتین "urina" به معنای "ادرار" و ریشه‌های هندواروپایی مرتبط با "آب" یا "مایع") و "veje" (راه‌ها، جمع "vej"، از زبان قدیمی نروژی و دانمارکی "veg"، با ریشه ژرمنی مشترک "wegaz" به معنای "راه" یا "مسیر") است. در زبان دانمارکی، urinveje برای اشاره به کل سیستم ادراری به‌صورت جمع استفاده می‌شود.

● urinary tract (مجاری ادراری)
● urinary pathways (راه‌های ادراری)