16 Comments

کلمات در دانمارکی در صرف‌های مختلف شکل‌های مختلفی دارند. هر کلمه ‌ای را که اطلاعات بیشتری راجع بهش نیاز دارید را در بخش جستجوی دیکشنری سایت جستجو کنید. در آنجا اطلاعات بیشتری و حتی کلمات بیشتری پیدا خواهید کرد. لطفا اگر کلمه‌ای رو هم دیدید که در لیست نیست، حتما در بخش کامنت بنویسید که به لیست اضافه شود.

لطفا برای فهم بهتر اعداد، درس اعداد رو که صفحه 8 همین کتاب هست رو حتما خوب یاد بگیرید.

کلمات جدید درس به همراه تلفظ و لینک اطلاعات بیشتر آنها
nr.
معنی: مخفف: نمره، شماره
højre
معنی: راست (سمت، طرف)
venstre
معنی: چپ، دست چپ، سمت چپ
familie
معنی: خانواده، فامیل
kæreste
معنی: محبوبه، معشوقه، رفیقِ، نامزد (دختر و پسر)
e-mail
معنی: نامه الکترونیکی، پست الکترونیک
bindestreg
معنی: خط تیره، خط ربط
gade
معنی: خیابان
midt
معنی: در وسط، در میان، مرکز
alder
معنی: سن و سال
i
معنی: توی، اندر، لای، در ظرف، هنگام، به، بر، با، بالای، روی، از، باب روز، درونی، شامل، دم دست، داخلی
adresse
معنی: آدرس، نشانی، خطاب
bo
معنی: زندگی کردن، مسکن گزیدن، خانه کردن
sal
معنی: سالن، تالار، طبقه (عمارت)
tv.
معنی: (مخفف Til venstre) دست چپ. به سمت چپ، تلویزیون
alene
معنی: تنها، فقط، یکّه
min
معنی: مال من، من، از آن‌من (برای اسامی n-ord برای اطلاعات بیشتر ضمیر ملکی را در گرامر ببینید)
mig
معنی: مرا (ضمیر غیرفاعلی اول شخص برای اطلاعات بیشتر ضمیر شخصی را در گرامرها ببینید)
ven
معنی: دوست، یار، رفیق
telefonnummer
معنی: شمارهٔ تلفن
@
معنی: ات ساین (علامت ایمیل)
underscore
معنی: خط زیر، آندرلاین
vej
معنی: راه، جاده، طریق
for
معنی: برای، در برابر، در مقابل، به خاطر، برای اینکه...
nummer
معنی: شماره، عدد، شمارنده
معنی: روی، بالای، در (پلاژ، عرشه، دریا، رودخانه، صفحه، کوه...) با، توسط
mf.
معنی: مخفف midtfor یعنی در وسط
sammen
معنی: باهم، مشترکاً، با یکدیگر
mit
معنی: مال من، من، از آن‌من (برای اسامی t-ord برای اطلاعات بیشتر ضمیر ملکی را در گرامر ببینید)
dig
معنی: تو را(ضمیر غیرفاعلی دوم شخص برای اطلاعات بیشتر ضمیر شخصی را در گرامرها ببینید)
veninde
معنی: رفیقه، دوست دختر (معمولا منظورشون دوست معمولی هست)
mail
معنی: نامه
punktum
معنی: نقطه (در پایان جمله)، (بیان کفایت و اتمام در بحث و حرف)
stue
معنی: اتاق نشیمن / پذیرایی، طبقه همکف
etage
معنی: طبقه

تدریس به صورت فیلم

صدای دیالوگ 1 و 2

Image

تمرین:
1- دیالوگ‌ها را معنی کنید.

لطفا ابتدا تمرین‌ها رو خودتون جواب بدید. بعد با جواب‌های زیر، مطابقت بدید.

دیالوگ 1. بشنوید و تکرار کنید.
A: Hvor gammel er du? چند سالته؟
B: Jeg er 22. من 22 ساله هستم.
A: Hvor bor du? کجا زندگی میکنی؟
B: Jeg bor i Vestergade. من در Vestergade (یک خیابان) زندگی میکنم.

A: Hvor i Vestergade?

کجای Vestergade؟

B: I nummer 38.

در شماره 38.

A: Hvad sal bor du på?

در چه طبقه‌ای زندگی میکنی؟

B: Anden sal til højre.

طبقه دوم دست راست.

A: Bor du alene

تنها زندگی میکنی؟

B: Nej, jeg bor sammen med min familie.
Hvad med dig? ...

خیر، با خانواده‌ام زندگی میکنم.
شما چطور؟...

 

فلش کارت آنکی این درس
نسخه اول
Image
املای آنکی این صفحه
نسخه اول
Image
برای ارسال نظر باید در سایت وارد شوید.
نماد باقی مانده است.
افراد در مکالمه:
در حال بارگیری نظر ... نظر بعد از آن تازه می شود 00:00.