trauma یا traume

نظرتان را بنویسید

معنی:
● زخم
● صدمه (بدنی)
● صدمه (روحی)
● شوک روحی

اطلاعات کلمه:
نوع کلمه (گرامری): اسم (بدون جنسیت = intetkøn)
صرف‌ها:
● مفرد نامشخص: trauma
● مفرد مشخص: traumat
● جمع نامشخص: traumer
● جمع مشخص: traumerne

  • توضیحات:
    زخم، صدمه (بدنی)، صدمه (روحی)، و شوک روحی به آسیب‌های شدید جسمی یا روانی اشاره دارند که می‌توانند ناشی از حوادث، خشونت، یا فشارهای روانی باشند و اغلب نیاز به مداخله پزشکی یا روان‌درمانی دارند.

     

    مترادف‌ها:
    ● skade - صدمه
    ● chok - شوک

    مثال:
    Han led af et psykisk trauma efter ulykken.
    او پس از حادثه از یک شوک روحی رنج می‌برد.

     

    ریشه‌شناسی:
    این کلمه از زبان یونانی باستان "trauma" (به معنای "زخم" یا "آسیب") وام گرفته شده است. از طریق زبان لاتین و سپس زبان‌های اروپایی مدرن، از جمله انگلیسی و دانمارکی، وارد شده و به صورت وام‌واژه در دانمارکی استفاده می‌شود.

     

    معادل انگلیسی:
    ● wound (زخم)
    ● injury (صدمه (بدنی))
    ● trauma (صدمه (روحی))
    ● psychological shock (شوک روحی)

     
برای ارسال نظر باید در سایت وارد شوید.
نماد باقی مانده است.
وارد شوید با ( ثبت نام؟ )
در حال بارگیری نظر ... نظر بعد از آن تازه می شود 00:00.

اولین نفری باشید که نظر می دهید.