sygeplejer

نظرتان را بنویسید

substantiv, fælleskøn

Bøjning: -en, -e, -ne

Udtale:

معنی‌ها:
شخصی که از یک یا چند بیمار مراقبت می کند (عنوان رسمی شغلی نیست)

sygeplejerske

نظرتان را بنویسید

substantiv, fælleskøn

Bøjning: -n, -r, -rne

sygeplejerske

معنی‌:
پرستار، نرس

sygeplejespecialist

نظرتان را بنویسید

معنی:
  • متخصص پرستاری؛ پرستاری با تحصیلات و تجربه پیشرفته که در یک حوزه تخصصی از پرستاری مهارت دارد و مسئولیت توسعه، اجرا و ارزیابی مراقبت‌های پرستاری را بر عهده دارد.
  • کارشناس بالینی پرستاری؛ فردی که با استفاده از دانش تخصصی خود، به بهبود کیفیت مراقبت‌های بالینی و آموزش کارکنان در محیط‌های درمانی می‌پردازد.

اطلاعات کلمه:
نوع کلمه (گرامری): اسم مرکب (دارای جنسیت = fælleskøn)
صرف‌ها:
  • مفرد نامشخص: sygeplejespecialist
  • مفرد مشخص: sygeplejespecialisten
  • جمع نامشخص: sygeplejespecialister
  • جمع مشخص: sygeplejespecialisterne

  • مترادف‌ها:
    • klinisk sygeplejespecialist (متخصص بالینی پرستاری)
    • avanceret praksissygeplejerske (پرستار با صلاحیت پیشرفته)

    مثال:
    En sygeplejespecialist arbejder tæt sammen med læger og andet sundhedspersonale for at sikre den bedst mulige pleje til patienterne.
    یک متخصص پرستاری با پزشکان و سایر کارکنان بهداشتی همکاری نزدیک دارد تا بهترین مراقبت ممکن را برای بیماران فراهم کند.

     

    ریشه‌شناسی:

    عبارت "sygeplejespecialist" از دو بخش تشکیل شده است:

    • sygepleje: به معنای "پرستاری"؛ ترکیبی از "syg" (بیمار) و "pleje" (مراقبت کردن).
    • specialist: به معنای "متخصص"؛ از واژه لاتین "specialista" که از "specialis" به معنای "ویژه" یا "خاص" مشتق شده است.

    این ترکیب به فردی اشاره دارد که در زمینه پرستاری دارای تخصص و مهارت ویژه‌ای است.

     

sygeplejestuderende

نظرتان را بنویسید

معنی:
دانشجوی پرستاری؛ فردی که در حال تحصیل در رشته پرستاری است.

اطلاعات کلمه:
نوع کلمه (گرامری): اسم مرکب (دارای جنسیت = fælleskøn)
صرف‌ها:
  • مفرد نامشخص: sygeplejestuderende
  • مفرد مشخص: sygeplejestuderende
  • جمع نامشخص: sygeplejestuderende
  • جمع مشخص: sygeplejestuderende

  • مترادف‌ها:
    • sygeplejerskestuderende (دانشجوی پرستاری)
    • sygeplejeelev (کارآموز پرستاری)

    مثال:
    Den sygeplejestuderende deltog aktivt i patientens behandling.
    دانشجوی پرستاری به‌طور فعال در درمان بیمار شرکت کرد.

     

    ریشه‌شناسی:

    عبارت "sygeplejestuderende" از دو بخش تشکیل شده است:

    • sygepleje: به معنای "پرستاری"؛ ترکیبی از "syg" (بیمار) و "pleje" (مراقبت کردن).
    • studerende: به معنای "دانشجو" یا "فرد در حال تحصیل"؛ شکل حال فعل "studere" (تحصیل کردن).

     

sygeseng

نظرتان را بنویسید

substantiv, fælleskøn

Bøjning: -en, -e, -ene

sygeseng

معنی‌:
تخت بیماری

صفحه367 از379