reception

نظرتان را بنویسید

معنی:
  • پذیرش (در هتل، بیمارستان، شرکت و غیره)
  • میز اطلاعات یا بخش راهنمایی
  • جشن یا مراسم استقبال

اطلاعات کلمه:
نوع کلمه (گرامری): اسم (دارای جنسیت = fælleskøn)
صرف‌ها:
  • مفرد نامشخص: reception
  • مفرد مشخص: receptionen
  • جمع نامشخص: receptioner
  • جمع مشخص: receptionerne

  • توضیحات:
    • reception به بخشی از یک هتل، بیمارستان، اداره یا شرکت گفته می‌شود که مسئولیت راهنمایی مراجعین، ثبت اطلاعات و ارائه خدمات اولیه را بر عهده دارد.
    • این واژه همچنین به جشنی رسمی برای خوشامدگویی به افراد، مانند جشن افتتاحیه یا مهمانی استقبال اشاره دارد.

     

    مترادف‌ها:
    • modtagelse (پذیرش، استقبال)
    • informationsskranke (میز اطلاعات)
    • velkomstfest (جشن خوشامدگویی)

    مثال:
    Gæsterne blev budt velkommen i receptionen, hvor de fik deres værelsesnøgle.
    مهمانان در پذیرش خوشامدگویی شدند و کلید اتاق خود را دریافت کردند.

     

    ریشه‌شناسی:
    کلمه reception از زبان فرانسوی "réception" و لاتین "receptio" گرفته شده است که به معنای "دریافت، خوشامدگویی" است. این واژه ابتدا برای اشاره به فرایند دریافت و استقبال از افراد یا اطلاعات به کار می‌رفت و بعدها به میز پذیرش در مکان‌های عمومی و جشن‌های استقبال تعمیم یافت.

     

    معادل انگلیسی:
    • reception – (پذیرش، بخش راهنمایی)
    • front desk – (میز پذیرش در هتل یا بیمارستان)
    • welcome party – (جشن استقبال)

     
برای ارسال نظر باید در سایت وارد شوید.
نماد باقی مانده است.
وارد شوید با ( ثبت نام؟ )
در حال بارگیری نظر ... نظر بعد از آن تازه می شود 00:00.

اولین نفری باشید که نظر می دهید.