sende

نظرتان را بنویسید

verbum

Bøjning: -r, sendte, sendt

sende

معنی‌:
فرستادن، ارسال داشتن، گسیل نمودن، روانه کردن: اعزام داشتن

sene

نظرتان را بنویسید

substantiv, fælleskøn

Bøjning: -n, -r, -rne

sene

معنی‌:
زَردپـِی یا تاندوم، پی، وتر (در آناتومی)

senehinde

نظرتان را بنویسید

substantiv, fælleskøn

Bøjning: -n, -r, -rne

Udtale:

معنی‌ها:
صلبیه یا سفیده سخت چشم

seng

نظرتان را بنویسید

substantiv, fælleskøn

Bøjning: -en, -e, -ene

seng

معنی‌:
تختخواب، رختخواب، بستر، فراش

sengeafdeling

نظرتان را بنویسید

معنی:
  • بخش بستری بیمارستان
  • بخشی در بیمارستان که بیماران برای مراقبت و درمان بستری می‌شوند

اطلاعات کلمه:
نوع کلمه (گرامری): اسم مرکب (دارای جنسیت = fælleskøn)
صرف‌ها:
  • مفرد نامشخص: sengeafdeling
  • مفرد مشخص: sengeafdelingen
  • جمع نامشخص: sengeafdelinger
  • جمع مشخص: sengeafdelingerne

  • توضیحات:
    sengeafdeling به بخشی در بیمارستان گفته می‌شود که در آن بیماران برای دریافت مراقبت پزشکی، درمان و نظارت بستری می‌شوند. این بخش‌ها بسته به نوع بیماری، می‌توانند شامل بخش‌های تخصصی مانند بخش داخلی، جراحی، ارتوپدی، کودکان، زنان و زایمان و غیره باشند. در این بخش‌ها، بیماران روی تخت‌های بیمارستانی قرار دارند و توسط پزشکان و پرستاران تحت مراقبت قرار می‌گیرند.

     

    مترادف‌ها:
    • patientafdeling (بخش بیماران)
    • indlæggelsesafdeling (بخش بستری)
    • hospitalssengestation (ایستگاه بستری بیمارستان)

    مثال:
    Efter operationen blev patienten flyttet til sengeafdelingen for videre observation.
    پس از جراحی، بیمار به بخش بستری بیمارستان منتقل شد تا تحت نظر باشد.

     

    ریشه‌شناسی:

    کلمه sengeafdeling از ترکیب دو بخش تشکیل شده است:

    • seng (تخت)، که از زبان نورس باستانی "sǫngr" گرفته شده و در زبان‌های ژرمنی به معنای "محل خوابیدن" است.
    • afdeling (بخش، دپارتمان)، که از فعل دانمارکی "dele" به معنای "تقسیم کردن" گرفته شده و در زبان‌های ژرمنی به معنای "بخش‌بندی" یا "تقسیم یک مکان" است.

     

    معادل انگلیسی:
    • hospital ward (بخش بستری بیمارستان)
    • inpatient department (بخش بیماران بستری)
    • medical ward (بخش مراقبت پزشکی)

     

صفحه57 از379