sandal

نظرتان را بنویسید

معنی:
  • صندل
  • کفش روباز با بند یا تسمه

اطلاعات کلمه:
نوع کلمه (گرامری): اسم (دارای جنسیت = fælleskøn)
صرف‌ها:
  • مفرد نامشخص: sandal
  • مفرد مشخص: sandalen
  • جمع نامشخص: sandaler
  • جمع مشخص: sandalerne

  • توضیحات:
    sandal نوعی کفش سبک و روباز است که معمولاً دارای بند یا تسمه است و بیشتر در هوای گرم استفاده می‌شود. صندل‌ها می‌توانند روزمره، طبی، اسپرت یا رسمی باشند و در انواع مختلفی مانند صندل پاشنه‌دار، صندل ساحلی و صندل چرمی وجود دارند.

     

    مترادف‌ها:
    • slippers (دمپایی، در برخی موارد مشابه)
    • klipklapper (دمپایی لاانگشتی)
    • åbne sko (کفش‌های باز)

    مثال:
    Om sommeren foretrækker jeg at bruge sandaler i stedet for lukkede sko.
    در تابستان، من ترجیح می‌دهم به جای کفش‌های بسته، صندل بپوشم.

     

    ریشه‌شناسی:
    کلمه sandal از زبان لاتین "sandalium" گرفته شده که خود از یونانی "sandalon" به معنای "کفش روباز" آمده است. این واژه از طریق فرانسوی و آلمانی به زبان دانمارکی وارد شده است.

     

    معادل انگلیسی:
    • sandal – (صندل)
    • open-toe shoe – (کفش جلو باز)
    • flip-flop – (دمپایی لاانگشتی، در برخی موارد مشابه)

     

sandelig

نظرتان را بنویسید

adverbium

Bøjning:

sandelig

معنی‌:
واقعاً، حقیقتاً

sandfærdig

نظرتان را بنویسید

adjektiv

Bøjning: -t, -e

sandfærdig

معنی‌:
راست‌گو با حقیقت، درست، درست‌گو

sandhed

نظرتان را بنویسید

substantiv, fælleskøn

Bøjning: -en, -er, -erne

sandhed

معنی‌:
حقیقت، واقعیت، درستی

sandkasse

نظرتان را بنویسید

substantiv, fælleskøn

Bøjning: -n, -r, -rne

sandkasse

معنی‌:
جعبه پر از شن (برای بازی اطفال)

صفحه26 از379