håndvask

نظرتان را بنویسید

substantiv, fælleskøn

Bøjning: -en, -e, -ene

håndvask

معنی:
دستشویی

håndværk

نظرتان را بنویسید

substantiv, intetkøn

Bøjning: -et, uden pluralis

håndværk

معنی:
صنعت دستی، کاردستی

håndværker

نظرتان را بنویسید

معنی:
  • صنعتگر؛ فردی که در یک حرفه فنی مانند نجاری، برق‌کاری، لوله‌کشی، بنایی، آهنگری و سایر مشاغل فنی کار می‌کند.
  • پیشه‌ور؛ فردی که با مهارت‌های دستی و سنتی کارهای مختلفی انجام می‌دهد، مانند سفالگری، شیشه‌گری یا بافندگی.
  • هنرمند فنی؛ فردی که در حرفه‌های مرتبط با هنرهای کاربردی مانند طراحی داخلی، معماری سنتی و مجسمه‌سازی فعالیت دارد.
  • افزارمند (متخصص ابزارسازی)؛ فردی که با ابزارهای فنی و دستی کار می‌کند و آن‌ها را تعمیر یا تولید می‌کند.

اطلاعات کلمه:
نوع کلمه (گرامری): اسم (دارای جنسیت = fælleskøn)
صرف‌ها:
  • مفرد نامشخص: håndværker
  • مفرد مشخص: håndværkeren
  • جمع نامشخص: håndværkere
  • جمع مشخص: håndværkerne

  • مترادف‌ها:
    • fagmand (متخصص فنی)
    • håndarbejder (کارگر دستی)
    • byggehåndværker (صنعتگر ساختمانی)
    • mester (استادکار)
    • kunstnerhåndværker (هنرمند فنی)

    مثال:
    Håndværkeren restaurerer gamle møbler med stor præcision.
    صنعتگر با دقت بالا مبلمان قدیمی را مرمت می‌کند.

     

    ریشه‌شناسی:

    واژه håndværker از دو بخش تشکیل شده است:

    • hånd: به معنای "دست"، که به کارهای دستی اشاره دارد.
    • værker: از فعل at værke که به معنای "کار کردن" است.

    این ترکیب به فردی اشاره دارد که با مهارت‌های دستی و فنی خود در یک حرفه تخصصی مشغول به کار است.

     

håndværksmester

نظرتان را بنویسید

substantiv, fælleskøn

Bøjning: -en, -mestre, -mestrene

håndværksmester

معنی:
سرکارگر، رئیس کارگاه، سرکارگر مسئول امور ساختمان

håne

نظرتان را بنویسید

verbum

Bøjning: -r, -de, -t

håne

معنی:
سرزنش کردن، توبیخ نمودن

صفحه20 از125