• lås med bøjle (قفل با قلاب)
• cylinderlås (قفل استوانه‌ای)
• kodelås (قفل رمزی)

کلمه hængelås از دو بخش تشکیل شده است:

• hænge: به معنای "آویزان کردن"، که از زبان دانمارکی گرفته شده و ریشه آن در نورس قدیم (Old Norse) به شکل hengja وجود داشته است.
• lås: به معنای "قفل"، که از زبان نورس قدیم (lás) گرفته شده و در زبان‌های اسکاندیناویایی با همین معنا باقی مانده است.

• padlock – (قفل آویز)
• portable lock – (قفل قابل حمل)
• combination lock – (قفل رمزی)