frokostpause

نظرتان را بنویسید

substantiv, fælleskøn

Bøjning: -n, -r, -rne

frokostpause

معنی:
ناهاری، تنفس وقت ظهر

frokoststue

نظرتان را بنویسید

معنی:
  • اتاق ناهارخوری؛ فضایی در یک محیط کاری که کارکنان می‌توانند در آن غذا بخورند و استراحت کنند.
  • سالن غذاخوری کارمندان؛ محلی که برای صرف غذا و استراحت کارمندان در شرکت‌ها، کارخانه‌ها یا دفاتر اداری اختصاص داده شده است.
  • استراحت‌گاه کارکنان؛ فضایی که کارکنان می‌توانند در زمان ناهار یا استراحت کوتاه از آن استفاده کنند.

اطلاعات کلمه:
نوع کلمه (گرامری): اسم مرکب (دارای جنسیت = fælleskøn)
صرف‌ها:
  • مفرد نامشخص: frokoststue
  • مفرد مشخص: frokoststuen
  • جمع نامشخص: frokoststuer
  • جمع مشخص: frokoststuerne

  • مترادف‌ها:
    • kantine (سالن غذاخوری)
    • pauserum (اتاق استراحت)
    • spiserum (اتاق غذاخوری)
    • opholdsrum (اتاق استراحت و تجمع)

    مثال:
    Frokoststuen er et sted, hvor medarbejderne kan slappe af og nyde deres frokost.
    اتاق ناهارخوری مکانی است که کارکنان می‌توانند استراحت کنند و ناهار خود را میل کنند.

     

    ریشه‌شناسی:

    عبارت frokoststue از دو بخش تشکیل شده است:

    • frokost: از واژه قدیمی اسکاندیناویایی به معنای "ناهار" یا "وعده غذایی ظهر".
    • stue: از واژه دانمارکی به معنای "اتاق" یا "فضای داخلی".

    این ترکیب به فضایی اشاره دارد که در محیط‌های کاری برای صرف ناهار و استراحت کارکنان در نظر گرفته شده است.

     

frokosttid

نظرتان را بنویسید

substantiv, fælleskøn

Bøjning: -en

تلفظ:

معنی‌ها:
وقت ناهار

fromage

نظرتان را بنویسید

substantiv, fælleskøn

Bøjning: -n, -r, -rne

fromage

معنی:
نوعی دِسر بستنی مانند

fromhed

نظرتان را بنویسید

substantiv, fælleskøn

Bøjning: fromheden

تلفظ:

معنی‌ها:
تقوا، پارسایی، پزهیزگاری

صفحه183 از199