forskning

نظرتان را بنویسید

معنی:

● تحقیق
● پژوهش

اطلاعات کلمه:
نوع کلمه (گرامری): اسم (دارای جنسیت = fælleskøn)
صرف‌ها:

● forskning – مفرد نامشخص
● forskningen – مفرد مشخص
● جمع ندارد

  • توضیحات:
    کلمه‌ی forskning در زبان دانمارکی به معنای فرآیند سیستماتیک جمع‌آوری و تحلیل اطلاعات برای افزایش دانش در یک زمینه خاص است.

     

    مترادف‌ها:
    ● undersøgelse – بررسی
    ● studie – مطالعه

    مثال:
    Universitetet investerer meget i forskning.
    دانشگاه سرمایه‌گذاری زیادی در تحقیق می‌کند.

     

    ریشه‌شناسی:
    این کلمه از فعل دانمارکی "forske" به معنای "تحقیق کردن" مشتق شده است.

     

    معادل انگلیسی:
    ● research (تحقیق)
    ● study (مطالعه)

     

     

forskningscenter

نظرتان را بنویسید

معنی:
● مرکز تحقیقاتی
● مرکز پژوهشی

اطلاعات کلمه:
نوع کلمه (گرامری): اسم (خنثی = intetkøn)
صرف‌ها:

● forskningscenter – مفرد نامشخص
● forskningscenteret – مفرد مشخص
● forskningscentre – جمع نامشخص
● forskningscentrene – جمع مشخص

  • توضیحات:
    کلمه‌ی forskningscenter در زبان دانمارکی به مؤسسه یا مرکزی اشاره دارد که به‌طور تخصصی به انجام تحقیقات و پژوهش‌های علمی در زمینه‌های مختلف می‌پردازد.

     

    مترادف‌ها:
    forskningsinstitut – مؤسسه تحقیقاتی

    مثال:
    Regeringen investerer i et nyt forskningscenter.
    دولت در یک مرکز تحقیقاتی جدید سرمایه‌گذاری می‌کند.

     

    ریشه‌شناسی:
    این کلمه ترکیبی از دو واژه‌ی دانمارکی forskning به معنای تحقیق و center به معنای مرکز است.

     

    معادل انگلیسی:
    ● research center (مرکز تحقیقاتی)
    ● research institute (مؤسسه تحقیقاتی)

     

     

forskningssygeplejerske

نظرتان را بنویسید

معنی:
  • پرستار پژوهشی؛ پرستاری که در پروژه‌های تحقیقاتی بالینی شرکت می‌کند و مسئولیت هماهنگی و اجرای مطالعات پژوهشی را بر عهده دارد.
  • پرستار تحقیقاتی؛ فردی که به‌عنوان عضو تیم پژوهشی در محیط‌های بالینی فعالیت می‌کند و به جمع‌آوری داده‌ها و نظارت بر فرآیندهای تحقیقاتی می‌پردازد.

اطلاعات کلمه:
نوع کلمه (گرامری): اسم مرکب (دارای جنسیت = fælleskøn)
صرف‌ها:
  • مفرد نامشخص: forskningssygeplejerske
  • مفرد مشخص: forskningssygeplejersken
  • جمع نامشخص: forskningssygeplejersker
  • جمع مشخص: forskningssygeplejerskerne

  • مترادف‌ها:
    • projektsygeplejerske (پرستار پروژه)
    • klinisk forskningssygeplejerske (پرستار پژوهش بالینی)

    مثال:
    En forskningssygeplejerske spiller en central rolle i gennemførelsen af kliniske forsøg og sikrer, at protokollerne følges korrekt.
    یک پرستار پژوهشی نقش محوری در اجرای مطالعات بالینی دارد و اطمینان حاصل می‌کند که پروتکل‌ها به‌درستی دنبال می‌شوند.

     

    ریشه‌شناسی:

    عبارت "forskningssygeplejerske" از دو بخش تشکیل شده است:

    • forskning: به معنای "پژوهش" یا "تحقیق".
    • sygeplejerske: به معنای "پرستار"؛ ترکیبی از "syg" (بیمار) و "pleje" (مراقبت کردن).

    این ترکیب به پرستاری اشاره دارد که در حوزه پژوهش‌های بالینی و علمی فعالیت می‌کند.

     

forskrække

نظرتان را بنویسید

verbum

Bøjning: -r, -de, -t

forskrække

معنی:
ترساندن، به وحشت انداختن، هراسناک کردن

forskrækkelse

نظرتان را بنویسید

substantiv, fælleskøn

Bøjning: -n, -r, -rne

forskrækkelse

معنی:
ترس، وحشت، بیم، هراس

صفحه130 از199