C - Page #12

chefredaktør

substantiv, fælleskøn

Bøjning: -en, -er, -erne

chefredaktør chefredaktøren chefredaktører chefredaktørerne

معنی:

سردبیر

معنی:

پرستار ارشد؛ پرستاری که مسئولیت کلی مدیریت و نظارت بر خدمات پرستاری در یک بیمارستان یا مؤسسه بهداشتی را بر عهده دارد.
مدیر پرستاری؛ فردی که برنامه‌ریزی، هماهنگی و ارزیابی فعالیت‌های پرستاری را در سطح سازمانی انجام می‌دهد.

اطلاعات کلمه:

نوع کلمه (گرامری): اسم مرکب (دارای جنسیت = fælleskøn)

صرف‌ها:

مترادف‌ها:

مثال:

Den chefsygeplejerske implementerede nye retningslinjer for patientpleje på hospitalet.

پرستار ارشد دستورالعمل‌های جدیدی برای مراقبت از بیماران در بیمارستان اجرا کرد.

ریشه‌شناسی:

عبارت "chefsygeplejerske" از دو بخش تشکیل شده است:

chef: به معنای "رئیس" یا "مدیر".
sygeplejerske: به معنای "پرستار"؛ ترکیبی از "syg" (بیمار) و "pleje" (مراقبت کردن) به‌همراه پسوند "-erske" که در گذشته برای اشاره به حرفه‌ها استفاده می‌شد و امروزه به‌عنوان بخشی از نام برخی مشاغل باقی مانده است.

این ترکیب به پرستاری اشاره دارد که در نقش مدیریتی و نظارتی بر کل خدمات پرستاری در یک سازمان بهداشتی فعالیت می‌کند.